Proiect finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni
Proiect în parteneriat cu Ministerul Educației din Luxemburg
Descriere proiect
Ce vă propune acest curs?
Proiectul nostru adoptă o abordare holistică, oferind activități culturale și educative pentru copii.
Povești românești, personaje vii
Duminica de 1 iunie, am sărbătorit Ziua Copilului cu un atelier plin de imaginație.
vezi mai mult
Timp de două ore, copiii au pășit în călătoria poveștilor românești. Copiii au vorbit despre personajele lor preferate din basmele copilăriei.
Sub îndrumarea Galina Manole– trainer la Scoala de Valori din România și Ioanei Roșca, voluntară în echipa L'École des Valeurs – participanții au descoperit povestea Punguța cu doi bani de Ion Creangă.
Copiii au ascultat povestea și au discutat despre acțiunile personajelor, ce ar fi făcut ei în locul personajelor și cum ar fi continuat povestea în locul autorului.
Participanții și-au amintit ce povești le citesc părinții sau bunicii. Apoi au continuat călătoria explorând activități creative în câteva grupuri:
Ce am făcut:
au ales personajul preferat și l-au desenat sau modelat;
Ce am făcut:
au desenat scene din poveste pentru a fi transformată în desen animat;
Ce am făcut:
au dat o altă continuare poveștii Punguța cu doi bani;
au discutat și notat ce l-ar învăța pe Ion Creangă, dacă i-ar vizita.
La final de atelier au fost expuse și prezentate lucrările copiilor, astfel am înțeles importanța poveștilor și a mesajelor și valorilor pe care le transmit acestea, din generație în generație.
Mulțumim tuturor celor care au răspuns invitației noastre
Ne bucurăm că am putut oferi un spațiu în care tradiția, creativitatea și bucuria copilăriei s-au împletit atât de frumos.
Gândire logică și comunicare
Atelierul a avut loc pe 29 iunie, între orele 15:00–17:00.
vezi mai mult
Atelierul a fost susținut de Mihaela Mercier, specialist în comunicare, cu experiență în presa din România și în formarea gândirii critice față de textele media.
Ce am făcut:
Am citit împreună articole, fragmente și mesaje
Ce am făcut:
Am discutat despre ce am citit și despre modul în care interpretăm mesajele din jur
Ce am făcut:
Am scris gânduri și scrisori pentru cei dragi din România
Ce am făcut:
Ne-am exprimat identitatea și valorile în limba română
Geografia României
Descoperim frumusețea și diversitatea geografică a țării.
Bogăția limbii și literaturii române
Ne aprofundăm cunoștințele despre cultura noastră literară.
Cultura tradițională
Cântece, jocuri, strigături, instrumente, costume populare.
Comunitatea românească din diaspora
Creăm un cadru de sprijin și conexiune pentru tinerii români din Luxemburg.
Activități planificate pentru copii
între 8 și 15 ani
Cum vă puteți înscrie?
Pentru a vă înscrie sau pentru a afla mai multe informații, contactați-ne la office@lecoledesvaleurs.eu.
Nu ratați această oportunitate unică de a vă conecta copiii cu rădăcinile și cultura românească, oferindu-le în același timp o educație de calitate într-un mediu prietenos și stimulant. Înscrieți-vă acum și asigurați-vă că locurile sunt rezervate!
Ateliere
26 octombrie 2025
Atelier „Dor de ai mei” – Viața mea în 5 acte
Ne bucurăm să o avem alături pe Teodora (Tedi) Migdalovici, expert în branding personal, trainer internațional și fondatoarea The Alternative School for Creative Thinking, într-un atelier despre identitate, expresie și încredere în sine. Evenimentul va avea loc duminică, 26 octombrie 2025, între orele 15:00 și 17:00, la Centre de Formation Niederanven – Am Bongert. Înscrierile se fac la adresa office@lecoledesvaleurs.eu, iar numărul de locuri este limitat.
Atelierul îi invită pe copii să exploreze ceea ce este unic și valoros în propria lor poveste: să își descopere personalitatea, pasiunile, performanțele și să învețe cum să le exprime cu curaj. Pornind de la tema „Viața mea în 5 acte”, Tedi îi va ghida într-un exercițiu de autocunoaștere, care se va finaliza cu realizarea unui video CV de două minute – o prezentare creativă cu titlul „My life is a movie. Here’s the trailer.”
Pe parcurs, participanții vor lucra cu propriile talente și trăsături, își vor exersa comunicarea și abilitățile de storytelling și vor fi încurajați să-și exprime identitatea culturală autentică. În același timp, părinții sunt invitați la reflecție asupra modului în care își pot sprijini copiii crescuți între două culturi să își construiască o voce puternică și încrezătoare.
19-20 octombrie 2025
Un atelier plin de emoție și autenticitate
Duminică am trăit împreună un moment cu totul special, care a început cu un mini-spectacol-monolog inspirat din dorul de „ai noștri”, un moment ce a emoționat părinții și a adus lacrimi în ochi celor care au simțit legătura cu acasă. După acest start încărcat de sentiment, chipurile ni s-au luminat cu zâmbete, iar jocul ne-a reunit într-o bucurie comună. Am dansat o horă tradițională și ne-am mișcat apoi pe ritmuri moderne românești, descoperind că tradiția și prezentul pot pulsa împreună în inimile copiilor.
Sub îndrumarea Adinei Stan, copiii au experimentat o serie de jocuri teatrale menite să dezvolte atenția, spontaneitatea și capacitatea de a transforma greșeala într-o oportunitate creativă. Am râs din plin, am aplaudat fiecare reușită, ne-am încurajat unii pe alții și am creat o atmosferă în care energia pozitivă s-a transmis firesc și puternic. La final, ne-am așezat la masă împreună și am savurat bunătăți românești aduse cu grijă și dragoste de părinți, ca o prelungire gustoasă a momentelor trăite împreună.
Înainte de despărțire, Adina Stan ne-a lăsat un mesaj care a atins fiecare inimă din sală:
„Vă mulțumesc din toată inima că m-ați primit. Că mi-ați dat posibilitatea de a vă vorbi în versuri și de a vă aduce un pic din acasă aici. Că ați primit energia mea și mi-ați dăruit-o înzecit. Vă mulțumesc. Mă înclin.Și abia aștept să ne revedem.”
12 octombrie 2025
Acasă e acolo unde sunt cu ai mei
Atelierul „Acasă e acolo unde sunt cu ai mei” a fost o călătorie în lumea imaginației și a sentimentului de apartenență, trăită cu bucurie de copii și părinți. Invitatul nostru special, Tilda Ramona Teacă – profesor, traducător și promotor al educației prin carte și cultură – a deschis atelierul cu o invitație la visare: fiecare copil și-a imaginat locul preferat dintr-un castel magic. De aici, conversația a curs firesc spre propria cameră, casa bunicilor sau alte locuri dragi, încărcate de amintiri din copilărie și emoții autentice. Toți au împărtășit cu entuziasm spațiile în care se simt cu adevărat „acasă”.
În partea a doua, Ramona le-a deschis o fereastră către arhitectura celor două lumi în care cresc: România și Luxemburg. Copiii au descoperit împreună clădiri istorice, stiluri arhitecturale și povești culturale, identificând asemănări surprinzătoare și diferențe fascinante care conturează identitatea fiecărei țări.
Atelierul s-a încheiat cu un moment creativ de desen, colaj și reflecție – o explorare personală a sensurilor cuvintelor „casă” și „acasă”. Unii au descoperit că este un loc, alții că este o senzație, dar toți au ajuns la aceeași concluzie: acasă este acolo unde suntem împreună cu cei dragi – și cu noi înșine.
20-21 octombrie 2025
Satul românesc de ieri și de azi
Pe 20 și 21 septembrie 2025, am fost alături de comunitatea românească din Luxemburg într-un eveniment care a adus împreună copii, părinți și bunici pentru a celebra „Satul românesc de ieri și de azi”. A fost o ocazie minunată de a redescoperi farmecul tradițiilor, portului popular și obiceiurilor românești, cu un accent special pe cultura din zona Ieudului, un loc în care trecutul și prezentul se împletesc armonios în identitatea noastră.
Invitatul special, domnul Gheorghe Chindriș, fondator al Muzeului Chindriș Vălenaru și al proiectului Casa Tradițiilor Românești din America, a adus cu sine povești, obiecte și amintiri care au făcut satul maramureșean să prindă viață chiar aici, în Luxemburg. El le-a reamintit tuturor cât de profund se leagă românii de limba, credințele și obiceiurile lor, oriunde i-ar purta viața. Stabilit de mulți ani în Statele Unite, continuă să păstreze cu mândrie spiritul românesc și să îl transmită mai departe celor care vor să rămână ancorați în rădăcinile lor.
Momentele petrecute împreună au fost o invitație la dialog între generații: copiii au descoperit tradiții pe care părinții și bunicii le cunosc din copilărie, iar părinții și bunicii s-au bucurat să vadă interes și curiozitate pentru valorile autentice românești. Muzica, meșteșugurile, poveștile și portul popular au creat o atmosferă caldă și familiară, în care „acasă” nu a fost doar un loc, ci un sentiment împărtășit.
14 septembrie 2025
Eu și banii în povești și cuvinte
Proiectul „Dor de ai mei” a revenit cu energie și entuziasm după vacanța de vară, iar primul atelier din noua serie — „Eu și banii în povești și cuvinte” — a reunit copiii comunității noastre într-o experiență educativă și amuzantă. Împreună am descoperit cum noțiuni financiare de bază pot fi învățate cu ușurință prin limba română, folosind jocul, imaginația și poveștile ca instrumente de învățare.
Atelierul a fost plin de râsete și momente de bună dispoziție, iar participanții au învățat, aproape fără să își dea seama, termeni financiari în limba română — de la cei simpli, până la unii surprinzător de sofisticați. Copiii s-au implicat cu entuziasm, au pus întrebări curioase și au făcut legături între lucrurile din viața de zi cu zi și lumea „banilor în mișcare”.
Tobias Pasăre, sub îndrumarea Silviei Bogdan, cu creativitatea și energia lui molipsitoare, i-a încurajat pe copii să exploreze, să glumească și să învețe în ritmul lor, fără niciun fel de presiune. A fost o bucurie să îi vedem atât de implicați, cooperând și construind împreună sensul unor concepte altfel abstracte.
Mulțumim tuturor copiilor și părinților care au fost alături de noi! Pornim o nouă serie de ateliere cu multă inspirație și de-abia așteptăm să descoperim împreună următoarele povești ale toamnei.
29 iunie 2025
Atelier de lectură și scriere creativă
L’École des Valeurs îi invită pe copiii cu vârste între 8 și 14 ani să descopere frumusețea limbii române într-un nou atelier din seria „Dor de ai mei”, dedicat lecturii, scrierii creative și exprimării personale. Evenimentul este susținut de Mihaela Mercier, specialist în comunicare, cu experiență în presa din România și în formarea gândirii critice față de mesajele media.
Copiii vor explora împreună texte diverse — articole, fragmente din cărți, mesaje din mediul online — și vor discuta despre modul în care acestea transmit idei, emoții și valori. Vor învăța să analizeze sensul cuvintelor, să pună întrebări și să observe cum informația ne influențează percepțiile. Ulterior, vor transforma observațiile în creație: gânduri, mici texte personale și scrisori pentru cei dragi din România.
Atelierul le oferă participanților ocazia de a fi curioși, de a se conecta cu propriile rădăcini și de a-și consolida identitatea culturală prin limba română. Este un timp pentru a construi punți între lumi, între generații și între ceea ce suntem aici și ceea ce purtăm în noi din „acasă”.
Mai mult decât o activitate de weekend, acest atelier devine un spațiu în care copiii își dezvoltă încrederea în sine și își descoperă vocea interioară. Prin dialog, joacă și scris creativ, învață să își exprime ideile cu claritate și să se simtă mândri de limba și cultura din care fac parte.
1 iunie 2025
Povești românești, personaje vii
Duminica trecută, de 1 iunie, am sărbătorit Ziua Copilului cu un atelier special: „Povești românești, personaje vii”. Timp de două ore, copiii au pășit într-o lume plină de imaginație și au discutat despre personajele preferate din basmele copilăriei, rememorând întâmplări hazlii și momente care i-au marcat atunci când li se citeau povești acasă.
Sub îndrumarea Silviei Bogdan, Galinei Manole, trainer la Școala de Valori din România, și Ioanei Roșca, voluntar în echipa L’École des Valeurs, atelierul a avut ca punct de plecare povestea „Punguța cu doi bani” de Ion Creangă. Copiii au ascultat povestea și au vorbit despre acțiunile personajelor, despre alegerile pe care le fac și despre cum ar fi continuat ei povestea dacă ar fi fost în locul autorului.
Pornind de aici, participanții au lucrat creativ în mai multe grupuri: au ales și au ilustrat personajele preferate, au desenat scene din poveste ca într-un film de animație, au imaginat o continuare alternativă pentru Punguța cu doi bani și au notat ce sfaturi i-ar oferi chiar lui Ion Creangă dacă acesta le-ar face o vizită în prezent. Fiecare idee a devenit prilej de joc și exprimare liberă.
La final, lucrările au fost expuse și prezentate cu mândrie, iar noi toți am redescoperit importanța poveștilor și a valorilor pe care acestea le poartă mai departe, din generație în generație. A fost o după-amiază în care tradiția, creativitatea și bucuria copilăriei s-au împletit frumos, într-un spațiu în care imaginația nu a avut nicio limită.
1 iunie 2025
Povești românești, personaje vii
Timp de două ore, copiii au pășit în călătoria poveștilor românești. Copiii au vorbit despre personajele lor preferate din basmele copilăriei.
– participanții au descoperit povestea Punguța cu doi bani de Ion Creangă.
au ales personajul preferat și l-au desenat sau modelat; au desenat scene din poveste pentru a fi transformată în desen animat; au dat o altă continuare poveștii Punguța cu doi bani; au discutat și notat ce l-ar învăța pe Ion Creangă, dacă i-ar vizita.
Proiect finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni, în parteneriat cu Ministerul Educației din Luxemburg. Un projet réalisé en partenariat avec le Ministère luxembourgeois de l’Éducation et financé par le Département pour les Roumains de l’étranger.Conținutul acestui website nu reprezintă poziția oficială a Departamentului pentru Românii de Pretutindeni.